阿亚苏卢克山——以弗所附近的圣约翰大教堂与城堡

阿亚苏卢克山——以弗所与中世纪相遇之地

当临海的以弗所因海港淤塞和疟疾肆虐而日渐窒息时,居民们便离开了这座宏伟的大理石之城,迁居至这座山丘之上。 阿亚苏卢克山(Ayasuluk Tepesi)——塞尔丘克附近的一座古老丘陵——接纳了以弗所人,成为阿伊迪诺格鲁贝伊国的首都,其山坡上保存着从青铜时代到奥斯曼时期的历史层叠。 如今,这里矗立着6世纪由查士丁尼大帝建造的圣约翰大教堂遗址,以及塞尔柱-奥斯曼时期的城堡,整个建筑群被列入联合国教科文组织“以弗所”世界遗产名录。 阿亚苏卢克山与以弗所相距数公里,却有着密不可分的联系:前者是后者的孕育之地,也是其历史终章时回归的避难所。 对旅行者而言,此地提供了观察以弗所的全新视角——不是透过塞尔苏斯图书馆的大理石,而是透过俯瞰山谷的中世纪城堡的石墙,那里曾经是海洋。

阿亚苏卢克山的历史与起源

阿亚苏卢克山最早的人类居住痕迹可追溯至新石器时代晚期和青铜时代早期。当时海滨一直延伸至山丘西坡——这解释了为何此处会形成一座防御性聚落:这座山丘是俯瞰便利海湾的天然瞭望哨。 青铜时代晚期,此地出现了土冢墓和防御工事;出土文物包括迈锡尼陶器和印章。大多数学者倾向于将该聚落与阿帕萨(Apas)等同,即赫梯文献中提及的阿尔扎瓦王国的首都。

从公元前一千年之交直至希腊化时期,早期的以弗所就集中在阿亚苏卢克及其周边地区——直到公元前3世纪,将领利西马科斯 将城市迁至帕奈尔山和布尔布尔山脚下更宏伟的新址。自那时起,阿亚苏卢克山虽失去了城市功能,却保留了宗教意义:据传说,神学家约翰就安葬于此。

公元5世纪,在使徒推定墓穴上方建起了一座小型长方形教堂。6世纪时,教堂因地震受损,患病的狄奥多拉皇后遂致信丈夫,请求修复这座圣地。 查士丁尼一世应允了这一请求:公元535/536年,一座宏伟的十字形穹顶长方形教堂开始动工——其风格与君士坦丁堡的圣使徒教堂如出一辙。 同时代的人将其誉为中世纪世界的奇迹之一;其建造与圣索菲亚大教堂以及拉文纳的圣阿波利纳雷新大教堂同期进行。

7世纪,随着阿拉伯-拜占庭战争的爆发以及以弗所居民从沼泽遍布的海岸大规模迁移至山丘,阿亚苏卢克再次成为主要聚居地。 为保护这座大教堂,人们修建了城墙。1304年,塞尔柱王朝占领了这座山丘,并将大教堂改建为清真寺。1402年,帖木儿的军队摧毁了大部分建筑。此后,这座堡垒先后由塞尔柱和奥斯曼统治者进行了修复。 1920至1922年间,在希土战争期间,该山丘曾被希腊占领。希腊考古学家G.A.索蒂里乌曾发掘使徒约翰的墓穴,却发现其空无一物:圣髑早在6世纪便已被移往君士坦丁堡。

建筑与景点

阿亚苏卢克山属于塞尔丘克旅游综合体的一部分,游客可购买包含圣约翰大教堂的联票。城堡与大教堂遗址是主要参观景点。

圣约翰神学家大教堂

这座由查士丁尼于6世纪建造的大教堂,曾是当时最大的基督教教堂之一。其平面布局——穹顶十字形大教堂——直接受到君士坦丁堡圣使徒教堂的启发。 如今的遗迹——柱廊、拱门和砖砌结构的残片——仅能让人隐约窥见其昔日的宏伟规模。 在1923年后由美国宗教基金会资助的修复工程中,部分柱廊和门廊得以重建。使徒约翰的陵墓位于中央中殿——曾经有四根巨大的柱子支撑着此处的穹顶。

阿亚苏卢克堡垒

这座塞尔柱-奥斯曼风格的城堡由乱石和回收石材(即改造后的古罗马及拜占庭建筑石块)建造而成。外墙设有15座塔楼;内城堡有东西两处入口。西门由外凸的城墙加以防护。 城堡内部保存着五座蓄水池;其中一座是由查士丁尼大教堂的半圆形后殿(东侧)改建而成,在塞尔柱人征服后被改作蓄水池使用。

输水渠与供水系统

为向山丘供水,约650米长的输水渠支线被修建,据推测可追溯至查士丁尼时代。水源位于贝莱维与塞尔丘克之间的普兰加地区。输水渠的残骸至今仍存,部分段落高达15米。

追捕之门与伊萨贝清真寺

山脚下矗立着伊萨贝清真寺(İsa Bey Camii,1375年),由艾迪诺格鲁家族的法赫雷丁·伊萨贝建造——当时阿亚苏卢克正是该贝勒国的首都。 清真寺大门的雕刻与山丘上堡垒亭阁的装饰风格相呼应——看来它们是由同一批工匠同时建造的。

趣闻与传说

  • 这座山丘的中世纪希腊名称——Theologos(Θεολόγος),即“神学家”——通过以下演变链条衍生出了如今的土耳其语名称Ayasuluk:Hagios Theológos → Agios Theologos → Ayasuluk。
  • 查士丁尼大教堂的建造与君士坦丁堡著名的圣索菲亚大教堂以及拉文纳的圣阿波利纳雷新教堂同期进行,这正值拜占庭历史上最宏大的建筑计划之一。
  • 希腊考古学家G.A.索蒂里乌于1920年代发现,使徒约翰的墓室已空:其圣髑于6世纪被迁往君士坦丁堡。这一发现并未削弱该地的朝圣意义——该墓室至今仍受尊崇。
  • 该山丘上发现了从早期青铜时代到晚期古代时期的六层居住遗迹。这使得阿亚苏卢克成为理解该地区前埃菲索斯时期历史的关键地点之一。

交通指南

阿亚苏卢克山位于伊兹密尔省的塞尔丘克市,距离以弗所主要遗址以北约3公里。最近的机场是伊兹密尔阿德南·曼德雷斯机场(ADB);从机场到塞尔丘克约70公里,可乘坐İZBAN列车或巴士(1–1.5小时)。 İZBAN列车直接停靠塞尔丘克。

在塞尔丘克市内,从火车站步行至阿亚苏卢克山(15–20分钟)或乘坐出租车均可抵达。该遗址群位于小镇北部,毗邻圣约翰大教堂和伊萨贝清真寺。门票在入口处出售;通常提供与塞尔丘克其他景点联票。

对于从库萨达斯出发的游客,乘坐多尔穆什(当地公交车)约20公里即可到达。自驾游客可使用山脚下的停车场。

旅行贴士

阿亚苏卢克山理应与以弗所的主要遗址及塞尔丘克考古博物馆一同纳入行程。 理想的游览顺序是:上午参观以弗所(从上门开始),下午游览阿亚苏卢克和圣约翰大教堂,傍晚前往塞尔丘克博物馆。这样的路线能让您按时间顺序领略以弗所历史的各个时期。

参观大教堂与城堡建筑群请预留1.5至2小时。上山路程虽不艰难,但需穿着舒适的鞋子——由古老石块铺就的石板路较为崎岖。炎热月份请携带饮用水:阴凉处稀少,七月的烈日照在露天遗址上格外灼人。

阿亚苏卢克的独特魅力在于:从城堡顶端俯瞰山谷,那里曾是海湾,如今已成田野;远眺埃菲索斯上空布尔布尔山的轮廓。正是在这个角度,你才能真正理解整个地理体系的运作:阿亚苏卢克山作为哨所前哨, 以弗所作为临水的商贸之城,以及那最终背弃了主人的大海——它退去后,留下了失去意义的港口。将阿亚苏卢克山与希林杰村及阿尔忒弥斯神庙遗址结合起来,您便会获得爱琴海沿岸土耳其最棒的一日游路线之一。

我们非常重视您的舒适度请单击所需的标记创建路线。
会议 赞成 分钟前
昨天 17:48
常见问题解答 —阿亚苏卢克山——以弗所附近的圣约翰大教堂与城堡 关于阿亚苏卢克山——以弗所附近的圣约翰大教堂与城堡 的常见问题解答。有关该服务的工作原理、功能及使用方法的信息。
阿亚苏卢克山是一座位于塞尔丘克附近的古代丘陵,其上发现了从早期青铜时代到晚期古代时期的六层居住遗迹。在公元前3世纪利西马科斯将城市迁址之前,早期的以弗所就坐落于此。 当古典时期的以弗所因海港淤塞和疟疾肆虐而人去楼空时,居民们便回到了阿亚苏卢克。这座山丘展现了该地区在这座伟大城市兴衰前后的历史,因此与著名的白色大理石遗迹相比,它为人们提供了关于以弗所文明的全新视角。
是的。阿亚苏卢克山连同圣约翰大教堂和城堡一起,被列入联合国教科文组织世界遗产“以弗所”名录。尽管这座山本身是一个独立的地理和历史遗址,但它被视为以弗所遗址群不可分割的一部分。
该名称源自中世纪希腊语单词“Theologos”(Θεολόγος),意为“神学家”,即对使徒约翰的称谓。 其演变过程如下:Hagios Theológos → Agios Theologos → Ayasuluk。因此,现代土耳其语名称字面意义上保留了基督徒对使徒约翰的崇敬。
据传说,神学家约翰正是葬于阿亚苏卢克山。5世纪时,人们在据信是其陵墓的上方建起了一座小教堂;6世纪时,查士丁尼一世在此修建了一座宏伟的穹顶长方形教堂。 然而,希腊考古学家G.A.索蒂里乌在20世纪20年代发现,墓穴内空无一物:使徒的遗骸早在6世纪就被移往君士坦丁堡了。尽管如此,位于大教堂中央中殿的墓室至今仍是朝圣之地。
535/536年,查士丁尼一世开始在使徒约翰的陵墓上方建造一座宏伟的十字形穹顶大教堂。其建筑范本是君士坦丁堡的圣使徒教堂。 值得注意的是,阿亚苏卢克大教堂的建造与圣索菲亚大教堂以及拉文纳的圣阿波利纳雷新大教堂同期进行——这正值拜占庭历史上规模最为宏大的建筑工程之一。同时代的人们将其视为中世纪世界的奇迹之一。
是的,参观该建筑群时,通常会提供包含圣约翰大教堂和阿亚苏卢克堡垒的联票。这种联票往往也适用于塞尔丘克的其他景点。由于票价和联票包含的内容可能会有所变动,请在入口处的售票处或官方网站上确认最新规定。
这座塞尔柱-奥斯曼要塞由乱石和回收石材——即经过加工的古罗马和拜占庭建筑石块——建造而成。外墙设有15座塔楼。 城堡内部保存着五座蓄水池;其中一座原为查士丁尼大教堂的后殿,在1304年塞尔柱人征服后被改建为蓄水池。
最佳游览时间是春季(4月至5月)和秋季(9月至10月)。这几个月气候宜人,没有令人窒息的夏日酷热,而且遗址显得格外迷人。 夏季,尤其是7月至8月,山上的露天区域会变得非常炎热:阴凉处很少,而且在酷热天气下攀爬崎岖不平的石板路需要良好的体能。冬季景点照常开放,游客较少,但部分日子可能会下雨。
是的,二者确有直接关联。位于山脚下的伊萨贝伊清真寺(İsa Bey Camii)建于1375年,由艾迪诺格鲁家族的法赫雷丁·伊萨贝伊所建,当时阿亚苏卢克正是该贝伊国的首都。 清真寺大门上的雕刻与山丘上堡垒凉亭的装饰相呼应——显然,这两处建筑是由同一批工匠同时建造的。参观该建筑群时,这座清真寺是必看的景点之一。
这条登山路线难度不大,大多数游客即使没有经过专门训练也能轻松应对。不过,由旧石块铺成的路面较为崎岖,因此务必穿着带有防滑鞋底的舒适鞋子。在炎热的月份,建议随身携带饮用水:沿途树荫稀少。对于行动不便的人士而言,部分路段可能会有些困难。
是的,阿亚苏卢克遗址群是一个独立的旅游景点,设有单独的入口和门票。 不过,如果时间允许,强烈建议将这两个景点结合游览:它们在历史层面相辅相成。阿亚苏卢克展现了以弗所之前的历史及其中世纪的延续,而经典的以弗所则是该地区希腊-罗马文明的巅峰。两者之间的距离约为3公里。
阿帕萨——据推测是阿尔察瓦王国的首都,该王国在公元前第二千年的赫梯文献中有所记载。大多数学者倾向于将该聚落与阿亚苏卢克山上的聚落等同起来:在那里发现了迈锡尼陶器、印章以及青铜器晚期的石棺墓。 如果这一认定正确,那么阿亚苏卢克山便承载着比古典时期以弗所早一千年的文明记忆。
用户手册 —阿亚苏卢克山——以弗所附近的圣约翰大教堂与城堡 阿亚苏卢克山——以弗所附近的圣约翰大教堂与城堡 用户手册,包含主要功能、特性及使用原则的说明。
建议安排在春季或秋季前往,以避开夏季的酷热。 在塞尔丘克的行程应安排至少6–7小时:建议上午从以弗所主遗址(从上城门进入)开始游览,下午前往阿亚苏卢克山和圣约翰大教堂,傍晚则参观塞尔丘克考古博物馆。 这样的行程安排能按时间顺序呈现以弗所历史的全貌。
从伊兹密尔出发,最方便的方式是乘坐İZBAN列车:路程约70公里,车程1至1.5小时,列车直达塞尔丘克。从库萨达斯出发则可乘坐dolmuş,路程约20公里。自驾游客需注意,山脚下设有停车场。 最近的国际机场是伊兹密尔阿德南·曼德雷斯机场(ADB)。
从塞尔丘克火车站到阿亚苏卢克山,步行约15至20分钟,或乘坐出租车仅需几分钟。 该建筑群位于小镇北部,紧邻伊萨贝伊清真寺。门票在入口处出售;请确认是否有联票——联票通常包含圣约翰大教堂、城堡以及塞尔丘克的其他景点,比单独购买更划算。
从6世纪查士丁尼大教堂的遗址开始游览:仔细观赏修复后的柱廊、拱门和门廊。 在中央中殿寻找标记着的使徒约翰之墓——四根巨大的柱子曾支撑着覆盖其上的穹顶。解说牌有助于了解这座原始建筑的规模,它的同时代人曾将其视为中世纪世界的奇迹之一。
请穿一双舒适且防滑的鞋子:由古老石块铺就的石板路十分崎岖。攀登时,请留意墙体的砌筑结构——其中清晰可见“斯波利”石块,即在建造过程中被二次利用的古罗马和拜占庭时期的石块。 在城堡内寻找蓄水池,其中一个是由查士丁尼大教堂的后殿改建而成的。请自备饮用水:沿途遮荫处很少。
从城堡顶端俯瞰,眼前是曾经是海湾、如今已成田野的山谷,以及远处埃菲索斯上空布尔布尔山的轮廓。正是在这里,整个地理格局豁然开朗:作为前哨的山丘、临水的商贸城市,以及退去后使港口失去意义的大海。 此刻正是回味这一天所见所闻的最佳时机。
从山坡上走下来后,不妨参观山脚下的伊萨贝伊清真寺(İsa Bey Camii,建于1375年):请留意大门上的雕刻,其风格与城堡凉亭的装饰相呼应。 从这里出发,可顺路前往塞尔丘克考古博物馆,馆内珍藏着来自以弗所和阿亚索卢克的文物;或者将希林杰村和阿尔忒弥斯神庙遗址纳入行程——这是爱琴海沿岸土耳其最棒的一日游路线之一。